Chronica Di Giovanni Carione Con Mirabile Artificio Composta Nella Quale Comprendesi Il Computo Degli Anni, I Mutamenti Ne I Regni E Nella Regione, Et Altri Grandissimi Successi di Giovanni Carbone

Chronica Di Giovanni Carione Con Mirabile Artificio Composta Nella Quale Comprendesi Il Computo Degli Anni, I Mutamenti Ne I Regni E Nella Regione, Et Altri Grandissimi Successi . aggiuntovi la guerra belgica et altre cose a l'historia seguenti, novamente tradotta in volgare da Lauro modenese  in Venezia per  Michele Tramezino,  il mese di giugno 1548. Volume in 8°, bella legatura in marocchino con quattro nervi  e fregi e titolo in oro al dorso,  cc.(16),186,(2),  al termine dell' opera presente un elenco dei re e imperatori romani fino a Carlo V e pontefici romani fino a Paolo III tagli rossi , frontespizio con marca della Sibilla seduta con un libro al braccio sin. e uno alle ginocchia, con il motto "qual più fermo è il mio foglio è il mio presagio"; nell'ultima carta si trova la  marca della sibilla in piedi con un libro aperto in cornice figurata. condizioni generali buono-ottime

L'erudito tedesco Johannes Carion, nome italianizzato Giovanni Carione (Bietigheim, 1499 - Berlino, 1538), fu astrologo, medico, matematico e stroriografo. Docente di matematica a Frankfurt, scrisse alcune "Effemeridi che si distendono dal 1536 al 1550", e le "Practicae astrologicae", testi di forte impronta astrologica. La "Chronica", una sorta di "summa" di storia universale, costituisce il suo testo più conosciuto.

Scifoni, "Dizionario biografico universale", I, 836, "Ma egli debbe particolarmente la sua nominanza alla "Cronica" che porta il suo nome benché sia opera di Melantone suo discepolo, che mal soddisfatto del primo lavoro del suo maestro, la rifece interamente e la pubblicò a Wurtemberga nel 1531. Nel tempo medesimo Carion stampava la sua "Cronica". Le due opere ebbero diversi traduttori. Ermanno Bonn fece una versione latina della cronica di Melantone, e J. Leblond tradusse in francese quella di Carion". Adams, I, C-722. Graesse, II, 47. Brunet, I, 1578, non segnala la presente traduzione italiana, ma annota, "La Chronique connue sous le nom de Carrion est aujourd'hui entièrement délaissée, mais elle a eu pendant plus d'un siècle un si grand succès, surtout parmi les protestants, que Dommerich, dans son "Epistola de Johannis Carionis chronica", impr. en 1750, dir en avoir vu 28 éditions; et il en existe certainement un plus grand nombre".